3月16日

1：59D/白浜 :
2023/03/23 (Thu) 18:07:21: ブルネイのKristal FMは先日報告しましたが、同日（3月16日）の他の受信を下記します。

１，89.1MHzのコーラン

https://youtu.be/Fhji4IrCU3o

２，89.5MHzで聞こえていた英語の宗教番組

https://youtu.be/7hY33RlVJgI

３，93.8MHzで聞こえていたコーラン
　89.1MHzとは別番組で、92.3MHzとパラでした。

https://youtu.be/4C5FlgvYCBo
2：こんす/東京 :
2023/03/24 (Fri) 20:34:35: 59Dさん
受信音聞きました。
89.5MHzはよくわからなかったです。フィリピンっぽい感じもしますが。

ブルネイのBFBS Gurkha Radio / BFBS Gurkha Networkが89.5, 92.0MHzを使用しています。
ライブストリーミングがありますので次回受信の時はパラチェックしてみてはいかがでしょうか。
ttps://www.bfbs.com/region/brunei
ttps://radio.bfbs.com/stations/bfbs-gurkha-network

WRTH2022の情報
101.7MHz　英語放送　0.25kW
89.5MHz　Nepali（Gurkha）　0.25kW

Radio Bruneiのライブストリーミングはこちらから。
ttps://www.rtbgo.bn/radio/

89.1MHzのコーラン朗読はKristal FMのサイトにはページがありませんが、
独立したFBがあります。ただし、2017年11月に更新されただけで止まっています。
ヘッダーの97.7は99.7の誤植です。
ttps://www.facebook.com/khazanahNBD

今晩はオーストラリアFMは入らずでした。
3：59D/白浜 :
2023/03/24 (Fri) 22:01:30: こんす/東京さん

ありがとうございました。
初見で「ブルネイかもしれない」と推測してストリーミングにたどり着くには初心者では結構ハードルが高いですね。
次回には活用させていただきます。

Pelangi FMと思われる周波数（91.0、91.4MHz）の確認で難儀しています。ベトナム語局も何局かありますし。昨日のオーストラリアも。
4：長老/広島 :
2023/03/24 (Fri) 22:39:25: 89.5MHzの英語といえば、2020年にDFSさんが受信されたマレーシアのKK12FMですが、ストリーミングや番組表は見つけられませんでした。
5：こんす/東京 :
2023/03/24 (Fri) 23:01:56: 長老さん
WikipediaのKK12FMの項には2023年3月1日で閉局したと書かれていますね。
https://en.wikipedia.org/wiki/KK12FM

FBにもお別れの挨拶と2月28日の最後の放送4分間の動画があります。
https://www.facebook.com/kk12FM/
6：長老/広島 :
2023/03/25 (Sat) 00:24:26: 手付かずになっていたファイルを見つけました。

2014年3月8日22:30頃、89.5MHzの受信音。
https://kisukeclub.up.seesaa.net/image/20140308_89.5MHz.mp3

59D/白浜さんと似たような番組がf/outした22:55頃まで続いていました。
0:08～はクメール語の周波数アナウンスが出ているようです。
7：59D/白浜 :
2023/03/25 (Sat) 12:04:07: 長老/広島さん

すごいですね。これであれば嬉しいのですが、第一印象としてはこんすさんのおっしゃる通りフィリピンのような。ただ、この時間はブルネイとベトナム語（と思われる）だけでしたし、番組放送時間帯を考えても、フィリピン説（89.5には宗教局はリストされていなさそう）もちょっと。
恐らく迷宮入りでしょうか？次のチャンスがいつ来るかもわかりませんので。
8：こんす/東京 :
2023/03/25 (Sat) 12:16:07: 59Dさん、長老さん
WRTH2022のカンボジアの項の89.5MHzには
Asiawavesにリストされている5局（うち1局停波済み）のうち、
National Radio of Kampuchea、停波済み1局を除く3局の
ABC Radio、Samleng Strey、Voice of New Life Radioがリストされています。

59Dさんの受信音もカンボジア局やタイ局のような雰囲気はありますね。
第一印象はフィリピンでしたが、フィリピンか否かはDanteさんに判断して頂くのが
早道でしょうか。

スプレッドFやTEPの場合はEスポと違って再現性があって、
同じ局が再び入感してくる可能性が高いです。
特に87.5～90MHzの局はその傾向が高いと感じています。

59Dさん
手前味噌ですが当方サイトのTV・FMリンク集には
各局のサイトやライブストリーミング放送のリンクを載せています。
必ずしも最新のものではなくリンク切れもありますが、
表の右下に調査日を記載していますので、
それもご参考にしてご活用頂ければ幸いです。
https://konsu.sakura.ne.jp/links/links.html
9：こんす/東京 :
2023/03/25 (Sat) 13:33:45: 長老さん
こういうことは必要以上に注意していたのですが
うっかりしておりました。修正しました。
大変申し訳ありませんでした。
お詫び致します。
10：Dante/宇治 :
2023/03/25 (Sat) 21:30:21: 今晩は。わたくしも録音を聞かせていただきましたが、動画の出だしから5秒くらいは、私には英語ではなくインドシナ方面のことばにきこえます。また、動画の途中でも英語でないことばが度々出ていると思うのですが、いかがでしょうか？
フィリピンとは違うように思います。
11：59D/白浜 :
2023/03/26 (Sun) 16:59:36: 未確認ばかりになりますが、ベトナム局です。
予断を持ってはいけないのですが、これかな？という推定も含め下記。

１、89.6MHz

https://youtu.be/UB3FG-LNONo

Google翻訳によれば、内容は全国のニュースのようです。この周波数でAsiwaveには数局リストアップされていますが、Bruneiとの位置や出力から、Hau Giang Radio Stationではないかと思います（勝手に）。HPを見るとスケジュールもこの曜日のこの時間はニュースになっています。
https://haugiangtivi.vn/lich-phat-song

２，90.2MHz

https://youtu.be/NUArk0y3j8A

これはVINH LONGでしょうか。
https://www.thvl.vn/lich-phat-song/?ngay=2023-03-16&kenh=PT
番組名（ブルーラブソング）と番組の雰囲気は一致しますが。

返す返すも途中で録音を間違って停止してしまったのが悔やまれます。恐らく日本時間０時前後はそれなりに入っていたようなので。
12：福永/肥後 :
2023/03/26 (Sun) 20:55:13: こんばんは。
59Dさん、長老さんの89.5MHzは、プノンペンの宗教局Voice of New Life Radioの可能性が一歩高いように思います。

言語はカンボジア語と英語が交互に出ているようです。
この英語と現地語が交互に出る番組形式は、FEBC良友電台,広東語（短波）で最近聞いたことがあります。
広東語と英語が交互に聞かれた番組でした。

59Dさんの録音では、"クマイ"という単語が取れました。
カンボジア語で"クメール"のことになります。

長老さんの録音では、最初はどうもIDが出ているように聞こえます。
やはり"クマイ"とか、MHz"メガヘース"も聞こえます。
後半でも"クマイ"とか、"カンプチーア"などと聞こえる箇所がありました。
英語では、"Welcom to world ---"と聞こえる部分もありました。

汎用の英語説教をカンボジア事情に合わせて翻訳したものを区切りながら流しているものと思います。

PS.ヘンテナでこれだけ受信できるとは素晴らしいです。
13：こんす/東京 :
2023/03/26 (Sun) 21:00:14: 59Dさん受信音のGoogle翻訳音声入力聞き取り結果①

89.6MHz UnID Vietnam 20230316 2338JST
https://www.youtube.com/watch?v=UB3FG-LNONo

lãnh đạo các cơ quan đơn vị quản lý phải có trách nhiệm chi trả chăm lo chế độ tiền lương tạo môi trường làm việc thoải mái để công chức viên chức có động lực phát huy sở trường năng lực của mỗi cá nhân hay yêu cầu của ông Nguyễn Văn Toàn Bí thư Thành ủy Đà Nẵng tại buổi làm việc với Đảng ủy lãnh đạo Sở Ngoại vụ thành phố Đà Nẵng vào sáng ngày bình thường trú tại miền Trung ương lần đầu trong bài thơ thành phố Đà Nẵng của các biến trong năm 2022 hiện nay có 5 công chức viên chức khi phân biệt và một người sinh trưởng đối tác sẽ không đủ dân sự để thực hiện các nhiệm vụ đảng lại trong hai năm gần đây tình trạng công chức viên chức xin thôi việc chuyển công tác thanh tra tình trạng chảy máu chất xám ở khu vực trong cùng xảy ra tại nhiều sản phẩm khác

日本語訳
管理機関や部門のリーダーは、公務員が各個人の強みや能力、または従業員の要件を促進するように動機付けられるように、給与制度の支払いと管理に責任を負い、快適な職場環境を作成する必要があります. グエン・ヴァン氏ダナン市党委員会書記のトアンは、中部地域の通常の日の朝、ダナン市の変数の詩ダナン市で初めて、ダナン市外務省の党委員会との作業セッションに参加しました。 2022 年現在、区別する際に 5 人の公務員がおり、パートナーと一緒に成長した 1 人は、過去 2 年間で再び党の職務を遂行するのに十分なほど礼儀正しくない.製品
14：こんす/東京 :
2023/03/26 (Sun) 21:04:23: 59Dさん受信音のGoogle翻訳音声入力聞き取り結果②

90.2MHz UnID Vietnam 20230316 2335JST
https://www.youtube.com/watch?v=NUArk0y3j8A

cái 7 tuổi trẻ chúng ta thường đóng mũi không kiểm soát được cảm xúc mà làm tổn thương người mình thương để rồi sau đó tao lại tự trách mình vào nguồn gốc lòng đã không phân hủy để người ấy biết ra khỏi cuộc đời mình và gặp nhau với nhau rồi lặng lẽ khi tôi về nhau số lại cho nhau hạnh phúc và trả cho bạn theo em để lại cho nhau những kỷ niệm tiếng Việt Nam người vợ cũng vô tình bật khách có thể người mà ta đã tổn thương Hà đã nuôi con người gánh một trách ngày nào cũng còn lại ta sẽ gặp Lời Tình Viết Vội Mà chẳng thể nào khi không được tôn trọng trong việc lập lại giờ Nguyễn thực hiện chế độ gì có tỉ lệ với Hiền và trọng tài = -1 các bạn cùng nghe

日本語訳
7歳の私たちはしばしば鼻を閉じ、感情をコントロールできず、愛する人を傷つけます。そして、分解しなかった私の心の源を自分のせいにして、その人が私の人生から出てきて会うことができるようにします一緒に、そして私が戻ってきたら静かに、幸せになってあなたに恩返しをしましょう、お互いにベトナムの思い出を残してください、妻も誤ってゲストをオンにしました、おそらく私たちが傷つけた人ハは育てました人間は毎日責任を負っています、私たちは急いで書かれた愛の言葉に出会うだろうしかし、グエンが何をするかを繰り返すのは敬意を払わないわけにはいかないヒエンと審判に比例する体制= -1君たちは一緒に聞く
15：こんす/東京 :
2023/03/26 (Sun) 21:17:25: Google翻訳音声入力の聞かせ方はコツがあります。

①
通常PCはデフォルトでオーディオの音響効果がONになっていますが、
これを必ず全部OFFにします（←これが特に重要）
ONになっていると聞き取り能力がかなり低下します。
私のDELL PCの場合ですと、デフォルトで入っているMaxxAudioProというオーディオソフトを立ち上げると、
上部左の「再生」の音響効果がデフォルトでONになっていますので、これをOFFにします。

②
音声入力のステレオミキサーのボリュームは最大100にします。

③
音声出力のボリュームも最大100にします。
ただし、音源の音量が大きすぎる時はこれを調整して下げた方が良く聞き取ってくれることがあります。

これらの設定はライブストリーミング放送をステレオミキサーを使って録音する時にも有効で、
この設定が最も良い音で録音できるようです。
16：59D/白浜 :
2023/03/26 (Sun) 22:19:28: 福永/肥後さん

コメントありがとうございました。
長老さんからも色々情報をいただき、あちこちネット探索中でした。
だめもとでVoice of New Life Radio局のFBページにも問い合わせ中ですが、カンボジア語に聞こえるという福永/肥後さんのコメントで勇気凛々です。

アンテナ関係ですが、オーストラリア方面（南）向けにヘンテナ、東南アジア方面にAF4を使っています。手持ちのブースターがVHF/VHFの混合もできるタイプでしたので、二つのアンテナを混合する実験をしてみたのですが芳しくありませんでした。一方、技術的には位相の問題があるので避けるべき、とネットでコメントされていた分配器の逆使用で二つのアンテナを混合してみたところ、利得減もとくになかったので、そそのまま使用中です。事務屋で理論も分かりませんので結果オーライでいいかな、と。ヘンテナもオーストラリアを何局か捕まえてくれていますし。
FMを聴き始めたのは昨年からですが奥が深いですね。今後ともよろしくお願いいたします。
17：59D/白浜 :
2023/03/26 (Sun) 22:23:02: こんす/東京さん

①は私の結果と近いのですが、②は私のGoogleのほうがロマンチックでした(笑)。
設定の仕方は実験してみます。言語にもよるんでしょうが、どうもうまくいかないときもありますので。
ありがとうございました。